Smashen!

Wat een verrassing toen ik thuis kwam van mijn werk: een grote envelop van scrapbookamerika met mijn smashboek erin!!! De vorige keer had ik al wat andere smash spulletjes besteld en nu kwam dus het boek. Hij is best wel groot en dik en stevig en natuurlijk erg leuk!! Mijn vakantie kan dus beginnen, maar moet nog 3 weken werken helaas. Kijk, dit is 'm:
What a surprise when I got home from work today: a huge envelope from scrapbookamerica.com with my smashbook and some other smashstuff in it! The book is bigger than I thought it would be but I love it! Can't wait to get started but I have to wait for three more weeks before my summer holidays starts. Look, here it is:


Leuk he? Nu kan ik al dat losse spul wat je tijdens je vakantie verzamelt direct in het boek plakken. Ik heb er zo'n zin in........
Isn't it great? Now I can stick all those tickets and other stuff you collect on a holiday directly in the smashbook. I can't wait to get started......

Pakketjes uit Amerika

Yeah, vandaag maar liefst 2 pakjes uit de States. De lang verwachte punch van fiskars, was slechts zo'n 3 maanden onderweg :) en nog een paar clearstamps van Scrapamerika, de eerste zending van de bestelling.
De vrouw, bij wie ik de punch heb besteld, heeft er zelfs een kadootje bij in gedaan omdat ze van mij het geld eerder mocht ontvangen vanwege de opheffing van mijn creditcard. Leuk mens!!!
Dit is 'm dan, de punch......waar velen jaloers op zullen zijn omdat ie zo moeilijk te bemachtigen is:

Bestelling ontvangen

Jaaaaa, vandaag zat de bestelling van Monique in de brievenbus. Een hele enveloppe met allerlei soorten en maten kant, knopen en bloemen!!!!! Ik ben er zo blij mee, nu kan ik weer een hele poos vooruit EN eindelijk een lo maken met de oude foto van mijn grootouders. Misschien ga ik er vanavond al wel gelijk mee beginnen en anders morgen. Heb er zo'n zin in...........
Eerdaags komt ook de bestelling uit Amerika. Het komt in meerdere enveloppen dus ik ben zeer benieuwd wat ik het eerst krijg. Ik heb clearstamps besteld en thickers en spullen van fifth avenue. Zo mooooooi!!!!!