Revealtime at sketchabilities again!!!

Het is weer de dertigste van de maand en dus revealtime bij Sketchabilities. Deze keer mochten we werken met deze mooie sketch:
It's the end of the month again and that means revealtime at Sketchabilities again! This time we got to play with this beautiful sketch:


Voor deze layout gebruikte ik restjes van October Afternoon, Thrift shop en foto's van onze vakantie in Kroatie. Het geel op de foto's past precies bij het gele papier van de achtergrond.
For this layout I used October Afternoon, Thrift shop and photo's of our holiday in Croatia last year. The yellow on the pictures matches the yellow of the paper exactly.


Kijk gauw op het blog van sketchabilities voor de uitwerking van de rest van het dt team! En wil je meedoen upload dan je uitwerking bij Mr. Linky voor de deadline.
Now hop on over to the blog for the rest of the layouts the dt team made. If you want to join then upload your creation to Mr. Linky before the deadline! Have fun!!
Ik zit een beetje in de lappenmand omdat ik van de keldertrap gedonderd ben op mijn werk. Overal blauwe plekken en schrammen en een dikke bult op mijn voorhoofd omdat ik met mijn hoofd op de vloer terechtkwam. Alle spieren doen zeer op het moment en ik ga het dan ook lekker rustig aan doen dit weekend. Gelukkig heb ik niets gebroken zo vlak voor de vakantie.
I had a little accident at work last Thursday. I tumbled off the stairs in the basement and now I have a nice bumb on my forehead and lost of bruises and scratches everywhere but at least I didn't break anything with the holidays coming up soon. I'm gonna relax for a few days and all will be well again soon I think.

Thanks for your visit and have a happy weekend!! Till next time!

Meet newborn Luuk!!

Dit is 'm dan: Luuk, de nieuwe zoon van mijn tantezegger en zijn vrouw. Vrijdagavond geboren en alles is goed:
Here he is: Luuk, the newborn son of my nephew and his wife, born last friday evening and all is well:


Lief he?
Isn't he cute?
Ik kwam zonet bij de Hema langs en kon het niet laten om van die ieniemienie kleine kleertjes te kopen. Dat is al zo lang geleden en ze hebben zulks mooi spul.....
I went to a store today to buy some tiny little baby clothes, aaaahhhh they're so cute. That's a long time ago that I had to buy babyclothes......


Morgen gaan we op kraamvisite. Ben benieuwd of ze de kleertjes leuk vindt.
Tomorrow afternoon we are going to meet Luuk and give the presents. I can hardly wait!

Smashen!

Wat een verrassing toen ik thuis kwam van mijn werk: een grote envelop van scrapbookamerika met mijn smashboek erin!!! De vorige keer had ik al wat andere smash spulletjes besteld en nu kwam dus het boek. Hij is best wel groot en dik en stevig en natuurlijk erg leuk!! Mijn vakantie kan dus beginnen, maar moet nog 3 weken werken helaas. Kijk, dit is 'm:
What a surprise when I got home from work today: a huge envelope from scrapbookamerica.com with my smashbook and some other smashstuff in it! The book is bigger than I thought it would be but I love it! Can't wait to get started but I have to wait for three more weeks before my summer holidays starts. Look, here it is:


Leuk he? Nu kan ik al dat losse spul wat je tijdens je vakantie verzamelt direct in het boek plakken. Ik heb er zo'n zin in........
Isn't it great? Now I can stick all those tickets and other stuff you collect on a holiday directly in the smashbook. I can't wait to get started......

Cropdagje bij Creabest Ommen

Vandaag weeer gezellig naar Creabest in Ommen geweest om nieuwe layouts voor de winkel te maken. We mochten onze gang gaan met hele mooie lijnen van Simple Stories, Bo Bunny, Imaginisce etc.
Dit is mijn aandeel met excuses voor de foto's, ik heb ze verkeerd genomen:
Simple stories,Destinations:

Bo Bunny, Zoology:

Imaginisce, Happy Camper:

Meris, Berthine en Bauke, bedankt weer voor een hele gezellige dag!
Today I went cropping at Creabest, a Dutch scrapbookstore, to create new layouts for the shop. We got to play with the beautiful papers from Bo Bunny, Simple stories, Imaginisce etc. etc. I apologize for the bad pictures but you get the idea, right?
Have a nice weekend with lots of sun!! Till next time.

Another revealday at Sketchabilities!

Het is weer de vijftiende en dat betekent weer revealtime at Sketchabilies! De DT-leden krgen deze prachtige sketch om mee te spelen:
It's revealtime at Sketchabilities again, we got to play with this lovely sketch:


Ik heb weer fotootjes van Kroatie gebruikt. En wat vind je ervan?
I used pictures from our holiday in Croatia last year. What do you think?



Nieuwsgierig naar de lay-outs van de andere designteamleden? Kijk dan snel hier. Als je mee wilt doen zet dan jouw uitwerking bij Mr. Linky maar denk wel om de deadline!
If you're curious about the layouts the other dt-members made then hop on over to Sketchabilities.. If you want to join then upload your creation to Mr. Linky before the deadline.

Thanks for your visit and see you next time!!

Mom and Dad

Op deze foto staan mijn vader en moeder tijdens een fotosessie die gemaakt is vlak na mijn geboorte in 1964. De trotse ouders van een gezinnetje met drie kinderen. Op de kleine foto staat mijn moeder die helaas veel te vroeg op 73 jarige leeftijd is overleden. Voor deze layout heb ik weer een sketch van Berthine gebruikt:

Sketches alleen voor persoonlijk gebruik.


Gebruikte materialen van Creabest Scrapbooking:
- papier van Crate paper, Portrait, de vellen:
pearls, honeymoon, vintage lace, june en traditions
- stickers van dezelfde lijn phrases
- miniroosjes ivory
- thickers chipboard darling brown
- mini alpha's white/chocolate van Kaiserkraft
- april sketch van Berthine ( zie blog, bij sketches)
- bruine stazon inkt.
Eigen voorraad:
bloemen, cremekleurig
beige kant met lint
bolletjeslint
swirlstempel
perlenpen

This picture was taken a while after I was born in 1964. Happy parents of three. Unfortunately my mom died at the age of 73. Way to soon.
Thanks for your visit and maybe your lovely comment!
Till next time.

Bezoek aan Simpel Scrappen in Den Helder

Gisteren zijn Anja en ik naar Simpel Scrappen in Den Helder geweest. Het was een erg gezellige dag in een super winkel. Wat een uitgebreide collectie!! We waren er om half 11 en om ca. half 3 zijn we weer vertrokken. We kregen thee en koffie en we zagen Renske ook nog. Was gezellig om even weer met haar bij te kletsen!! We kregen als tip om bij Land's End te gaan eten en wow, wat een mooi restaurant is dat. En het eten was echt lekker met uitzicht op zee. Helaas liet het weer ons een beetje in de steek waardoor we niet buiten konden zitten maar dat mocht de pret niet drukken. We waren zo druk om onze spullen te bekijken dat de serveerster een paar keer moest langskomen of we nou al een keuze hadden gemaakt! Op het laatst moesten we haar zelf roepen want ze kwam maar niet terug. We zaten daar van 3 tot 6 ongeveer en we hebben genoten.
Hieronder een impressie van onze dag, ik heb helaas geen foto's van mijn aanwinsten, ik heb nl. gisteravond alles al opgeruimd en vergeten een foto te maken, oeps!



Anja en de dames van Simpel Scrappen, bedankt voor de gezellige dag en ontvangst. We komen misschien voor kerst nog wel een keer terug hahaha!!

Yesterday we went to a scrapshop in Den Helder, it's a two hour drive from where we live. We left home at about 8.30 am and we arrived at about 10.30 and we really didn't realize that two hours had past already! We were talking and talking and before we knew it we were there already. The shop was really great, so many beautiful things I couldn't make a choice. At the end of course I had my basket full of pretty things I must have! At 2.30 pm we left the shop to eat a bite at a restaurant by the sea. Such a nice view! We had so much fun looking at all our stuff we bought. The waitress had to come aks several times if we wanted to order yet! But we had a delicious meal and at about 6 pm we went home. Again the two hours drive went by very fast. It was so much fun to look at all the beautiful things I bought and to put them in their place in my scraproom. I forgot to take a picture! But the collage above shows how much fun we had.

Have a nice weekend!

Miniboekje le cirque van Graphic 45

Mijn prijsje van Graphic 45 kwam deze week met de post en ik kon het natuurlijk niet laten om er direct mee aan de slag te gaan. Het was 1 uur 's nachts toen het af was en ik moest de volgende morgen om half 7 weer eruit. Pfff, maar ja, mijn eigen schuld toch!! Het was een workshop pakket met beschrijving. Ik wil 'm nog wel een beetje verder aankleden en er moeten nog foto's in natuurlijk. Hoe vind je 'm????
















The prize I won at Graphic 45 arrived this week and of course I couldn't wait to play with it. I made this mini album. I want to decorate it some more and of course add pictures. Do you like it??

Have a nice day/evening!